Numutkeun Kantor Berita Xinhua, Kemitraan Ékonomi Komprehensif Régional (RCEP) sacara resmi ditandatanganan dina 15 Nopémber nalika rapat Pamingpin Kerjasama Asia Wétan, nandakeun lahirna daérah perdagangan bébas panggedéna di dunya kalayan populasi panggedéna, kaanggotaan anu paling beragam sareng poténsi pangwangunan panggedéna.

Ti saprak reformasi sareng dibuka langkung ti 40 taun ka pengker, industri tékstil parantos ngajaga kamekaran anu ajeg sareng séhat, maénkeun peran anu stabil dina rupa-rupa fluktuasi ékonomi, sareng industri pilarna henteu pernah oyag. Kalayan ditandatanganan RCEP, industri percetakan sareng pewarnaan tékstil ogé bakal mawa kauntungan kawijakan anu teu acan pernah aya. Naon eusi khususna, mangga tingali laporan di handap ieu!
Numutkeun CCTV News, rapat pamimpin Kemitraan Ékonomi Komprehensif Régional (RCEP) kaopat diayakeun dina format vidéo dinten ieu (15 Nopémber) énjing.

15 pamimpin Cina, nyarios dinten ieu urang nyaksian perjanjian kemitraan ékonomi komprehensif régional (RCEP) anu ditandatanganan, salaku anggota populasi panggedéna di dunya pikeun ilubiung, struktur anu paling beragam, poténsi pangwangunan mangrupikeun daérah perdagangan bébas panggedéna, éta sanés ngan ukur kerjasama régional di Asia wétan prestasi penting, pisan, kameunangan multilateralisme sareng perdagangan bébas bakal nambihan hal énggal pikeun ngamajukeun pangwangunan régional sareng kamakmuran énergi kinétik, kakuatan énggal ngahontal pertumbuhan restoratif pikeun ékonomi dunya.

Premier Li: RCEP parantos ditandatanganan

Éta mangrupikeun kameunangan multilateralisme sareng perdagangan bébas

Perdana Mentri Li Keqiang dina tanggal 15 Nopémber énjing-énjing pikeun ngiringan rapat pamimpin "perjanjian kemitraan ékonomi komprehensif régional" (RCEP) kaopat, nyatakeun 15 pamimpin dinten ieu urang nyaksian perjanjian kemitraan ékonomi komprehensif régional (RCEP) anu ditandatanganan, salaku anggota populasi panggedéna di dunya pikeun ilubiung, struktur anu paling beragam, poténsi pangwangunan mangrupikeun daérah perdagangan bébas panggedéna, éta sanés ngan ukur kerjasama régional di Asia Wétan prestasi anu penting, pisan, kameunangan multilateralisme sareng perdagangan bébas bakal nambihan hal énggal pikeun ngamajukeun pangwangunan régional sareng kamakmuran énergi kinétik, kakuatan énggal ngahontal pertumbuhan restoratif pikeun ékonomi dunya.

Li nunjukkeun yén dina kaayaan internasional ayeuna, ditandatangananna RCEP saatos dalapan taun rundingan parantos masihan jalma-jalma cahaya sareng harepan dina kaayaan anu teu puguh. Éta nunjukkeun yén multilateralisme sareng perdagangan bébas mangrupikeun jalur utama sareng masih ngawakilan arah anu leres pikeun ékonomi dunya sareng umat manusa. Hayu jalma-jalma milih solidaritas sareng kerjasama tibatan konflik sareng konfrontasi dina nyanghareupan tantangan, sareng hayu aranjeunna silih bantosan sareng silih bantosan dina waktos kasusah tinimbang kawijakan silih beuli sareng ningali seuneu ti kajauhan. Hayu urang tunjukkeun ka dunya yén muka diri sareng kerjasama mangrupikeun hiji-hijina cara pikeun ngahontal hasil anu saling nguntungkeun pikeun sadaya nagara. Jalan ka payun moal pernah mulus. Salami urang tetep pageuh dina kapercayaan diri sareng damel babarengan, urang bakal tiasa ngawujudkeun masa depan anu langkung cerah pikeun Asia Wétan sareng umat manusa sacara gembleng.

Kementerian Keuangan: Cina sareng Jepang ngahontal kasapukan pikeun anu munggaran kalina

Susunan konsési tarif bilateral

Dina tanggal 15 Nopémber, numutkeun situs wéb Kementerian Keuangan, perjanjian RCEP ngeunaan liberalisasi perdagangan barang parantos ngahasilkeun hasil anu nguntungkeun. Pangurangan tarif di antara nagara-nagara anggota utamina dumasar kana komitmen pikeun tarif nol langsung sareng tarif nol dina 10 taun. FTA diperkirakeun bakal ngahontal kamajuan anu signifikan dina konstruksi bertahapna dina waktos anu relatif pondok. Cina sareng Jepang parantos ngahontal perjanjian pangurangan tarif bilateral pikeun anu munggaran kalina, nandakeun kamajuan anu bersejarah. Perjanjian ieu kondusif pikeun ngamajukeun tingkat liberalisasi perdagangan anu luhur di daérah éta.

Kasuksésan penandatanganan RCEP penting pisan pikeun ningkatkeun pamulihan ékonomi pasca-épidemi nagara-nagara sareng ngamajukeun kamakmuran sareng pangwangunan jangka panjang. Akselerasi salajengna tina liberalisasi perdagangan bakal mawa dorongan anu langkung ageung pikeun kamakmuran ékonomi sareng perdagangan régional. Mangpaat préférensial tina perjanjian ieu bakal langsung nguntungkeun konsumen sareng perusahaan industri, sareng bakal maénkeun peran penting dina ngabeungharan pilihan di pasar konsumen sareng ngirangan biaya perdagangan pikeun perusahaan.

Kementerian Keuangan parantos ngalaksanakeun kaputusan sareng rencana Komite Pusat CPC sareng Déwan Nagara kalayan sungguh-sungguh, aktip ngiringan sareng ngamajukeun perjanjian RCEP, sareng ngalaksanakeun seueur padamelan anu lengkep ngeunaan pangurangan tarif pikeun perdagangan barang. Léngkah salajengna, Kementerian Keuangan bakal aktip ngalaksanakeun padamelan pangurangan tarif perjanjian.

Saatos dalapan taun "Lumpat Jarak Jauh"

Pakta ieu, anu diprakarsai ku 10 nagara ASEAN sareng ngalibetkeun genep mitra dialog — Cina, Jepang, Koréa Kidul, Australia, Selandia Anyar sareng India — ngagaduhan tujuan pikeun nyiptakeun perjanjian perdagangan bébas 16 nagara kalayan pasar tunggal ku cara motong halangan tarif sareng non-tarif.

Negosiasi, anu sacara resmi diluncurkeun dina Nopémber 2012, ngawengku belasan widang kalebet usaha leutik sareng sedeng, investasi, kerjasama ékonomi sareng téknologi, sareng perdagangan barang sareng jasa.

Dina tujuh taun ka tukang, Cina parantos ngayakeun tilu rapat pamimpin, 19 rapat menteri, sareng 28 puteran rundingan formal.

Dina tanggal 4 Nopémber 2019, rapat pamimpin katilu, perjanjian kemitraan ékonomi komprehensif régional dina pernyataan gabungan, ngumumkeun réngséna rundingan téks lengkep 15 nagara anggota sareng ampir sadaya rundingan aksés pasar, bakal ngamimitian padamelan audit téks hukum, India pikeun "masalah penting anu teu acan direngsekeun" samentawis henteu ngiringan perjanjian.

Total PDB leuwih ti $25 triliun

Éta ngawengku 30% populasi dunya

Zhang Jianping, diréktur Pusat Panalungtikan Ékonomi Régional Akademi Kementerian Perdagangan, nyatakeun yén Kemitraan Ékonomi Komprehensif REGIONAL (RCEP) dicirikeun ku ukuranana anu ageung sareng inklusivitas anu kuat.

Nepi ka taun 2018, 15 anggota perjanjian éta bakal ngawengku sakitar 2,3 milyar jalma, atanapi 30 persén tina populasi dunya. Kalayan PDB gabungan langkung ti $25 triliun, daérah ieu bakal janten daérah perdagangan bébas panggedéna di dunya.

Kemitraan Ékonomi Komprehensif REGIONAL (RCEP) nyaéta jinis perjanjian perdagangan BEBAS anyar anu langkung inklusif tibatan perjanjian perdagangan bébas sanés anu beroperasi di sakumna dunya. PERJANJIAN ieu henteu ngan ukur ngawengku perdagangan barang, penyelesaian sengketa, perdagangan jasa sareng investasi, tapi ogé masalah anyar sapertos hak cipta intelektual, perdagangan digital, keuangan sareng telekomunikasi.
Leuwih ti 90% barang bisa jadi kaasup kana kisaran tarif nol

Kahartos yén rundingan RCEP ngawangun kana kerjasama "10+3" sateuacana sareng langkung ngalegaan ruang lingkupna ka "10+5". Cina parantos ngadegkeun daérah perdagangan bébas sareng sapuluh nagara ASEAN, sareng daérah perdagangan bébas parantos nutupan langkung ti 90 persén barang pajak di dua sisi kalayan tarif nol.

Zhu Yin, profesor madya Departemen Administrasi Publik di Sakola Hubungan Internasional, nyarios yén rundingan RCEP pasti bakal ngalakukeun langkung seueur léngkah pikeun ngirangan halangan tarif, sareng 95 persén atanapi langkung seueur produk bakal kalebet kana kisaran tarif nol di hareup. Ogé bakal aya langkung seueur rohangan pasar. Ékspansi kaanggotaan ti 13 ka 15 mangrupikeun dorongan kawijakan utama pikeun perusahaan perdagangan luar negeri.

Statistik nunjukkeun yén dina tilu kuartal mimiti taun ieu, volume perdagangan antara Cina sareng ASEAN ngahontal $481,81 milyar, naék 5% sataun-sataun. ASEAN sacara historis janten mitra dagang panggedéna Cina, sareng investasi Cina di ASEAN parantos ningkat 76,6% sataun-sataun.

Salian ti éta, perjanjian ieu ogé nyumbang kana pangwangunan ranté suplai sareng ranté nilai di daérah éta. Wakil menteri perdagangan sareng rundingan perdagangan internasional, Wang Shouwen, nunjukkeun yén, di daérah éta pikeun ngabentuk zona perdagangan bébas anu ngahiji, ngabantosan ngabentuk daérah lokal numutkeun kaunggulan komparatif, ranté suplai sareng ranté nilai di daérah éta aliran komoditas, aliran téknologi, aliran jasa, aliran modal, kalebet tanaga anu meuntas wates tiasa gaduh kaunggulan anu ageung pisan, ngabentuk pangaruh nyiptakeun perdagangan.

Candak conto industri pakean. Upami Vietnam ngekspor pakeanna ka Cina ayeuna, éta kedah mayar tarif, sareng upami ngagabung sareng FTA, ranté nilai régional bakal maénkeun peran. Impor wol ti Australia, Selandia Baru, Cina nandatanganan perjanjian perdagangan bébas sabab, janten ka hareupna tiasa janten impor wol bébas bea, impor di Cina saatos lawon tenun, lawon éta tiasa diékspor ka Vietnam, Vietnam deui saatos nganggo lawon ieu ékspor pakean ka Koréa Kidul, Jepang, Cina sareng nagara-nagara sanés, ieu tiasa bébas bea, ku kituna ngamajukeun kamekaran industri tékstil sareng pakean lokal, ngarengsekeun padamelan, dina ékspor ogé saé pisan.

Kanyataanna, sadaya perusahaan di daérah éta tiasa ilubiung dina akumulasi nilai tempat asal, anu mangpaat pisan pikeun promosi perdagangan sareng investasi silih di daérah éta.
Ku kituna, upami langkung ti 90% produk RCEP laun-laun dibébaskeun tina tarif saatos ditandatanganan RCEP, éta bakal ningkatkeun vitalitas ékonomi langkung ti belasan anggota, kalebet Cina.
Para Ahli: Nyiptakeun langkung seueur padamelan

Urang bakal ningkatkeun sacara signifikan karaharjaan warga urang

"Kalayan ditandatangananna RCEP, hiji wewengkon perdagangan bébas kalayan cakupan populasi panggedéna, skala ékonomi sareng perdagangan panggedéna, sareng poténsi pangwangunan panggedéna di dunya parantos lahir sacara resmi." Dina wawancara sareng 21st Century Business Herald, Su Ge, ko-ketua Déwan Kerjasama Ékonomi Pasifik sareng mantan Présidén The China Institute of International Studies, nunjukkeun yén dina era pasca-coVID-19, RCEP bakal ningkatkeun pisan tingkat kerjasama ékonomi régional sareng nyuntik dorongan kana pamulihan ékonomi di daérah Asia-Pasifik.

"Dina mangsa dunya keur ngalaman parobahan anu jero anu teu katingali dina hiji abad, wilayah Asia-Pasifik maénkeun peran penting dina pangwangunan ékonomi global." Dina bentang ékonomi global Amérika Kalér, Asia Pasifik sareng Éropa, gawé bareng antara Cina sareng ASEAN gaduh poténsi pikeun ngajantenkeun lingkaran dagang ieu janten pusat penting pikeun perdagangan sareng investasi global." Saur Sugar.
Pa Suger nunjukkeun yén blok dagang régional ngan ukur rada katinggaleun ti EU dina perdagangan global. Kusabab ékonomi Asia-Pasifik ngajaga moméntum pertumbuhan anu ajeg, daérah perdagangan BEBAS ieu bakal janten titik caang anyar pikeun pertumbuhan ékonomi global saatos wabah.

Sanaos aya anu ngabantah yén standarna henteu cekap luhur dibandingkeun sareng CPTPP, Kemitraan Trans-Pasifik anu komprehensif sareng Progresif, Bapak Sugar nunjukkeun yén RCEP ogé gaduh kaunggulan anu signifikan. "Ieu ngawengku rupa-rupa topik, kalebet henteu ngan ukur ngaleungitkeun halangan perdagangan internal sareng nyiptakeun sareng ningkatkeun lingkungan investasi, tapi ogé ukuran anu kondusif pikeun ékspansi perdagangan jasa, ogé nguatkeun panyalindungan hak cipta intelektual."

Anjeunna negeskeun yén ditandatangananna RCEP bakal ngirimkeun sinyal anu penting pisan yén, sanaos aya dampak tilu kali lipat tina protéksionisme perdagangan, unilateralisme sareng covid-19, prospek ékonomi sareng perdagangan di daérah Asia-Pasifik masih nunjukkeun moméntum anu kuat pikeun pangwangunan anu lestari.

Zhang Jianping, diréktur Pusat Panalungtikan pikeun Kerjasama Ékonomi Régional di handapeun Kementerian Perdagangan, nyarios ka 21st Century Business Herald yén RCEP bakal ngawengku dua pasar panggedéna di dunya kalayan poténsi kamekaran panggedéna, nyaéta 1,4 milyar penduduk Cina sareng langkung ti 600 juta penduduk ASEAN. Dina waktos anu sami, 15 ékonomi ieu, salaku mesin penting kamekaran ékonomi di daérah Asia-Pasifik, ogé mangrupikeun sumber penting kamekaran global.

Zhang Jianping nunjukkeun yén sakali perjanjian ieu dilaksanakeun, paménta perdagangan silih di daérah éta bakal ningkat gancang kusabab panyabutan anu kawilang ageung tina halangan tarif sareng non-tarif sareng halangan investasi, anu mangrupikeun pangaruh nyiptakeun perdagangan. Dina waktos anu sami, perdagangan sareng mitra non-régional bakal dialihkeun sabagian kana perdagangan intra-régional, anu mangrupikeun pangaruh transfer perdagangan. Di sisi investasi, perjanjian éta ogé bakal nyababkeun kreasi investasi tambahan. Ku alatan éta, RCEP bakal ningkatkeun kamekaran PDB sakumna daérah, nyiptakeun langkung seueur lapangan kerja sareng ningkatkeun sacara signifikan karaharjaan sadaya nagara.

"Unggal krisis kauangan atanapi krisis ékonomi masihan dorongan anu kuat pikeun integrasi ékonomi régional sabab sadaya mitra ékonomi kedah tetep babarengan pikeun nungkulan tekanan éksternal. Ayeuna, dunya nyanghareupan tantangan pandémi COVID-19 sareng henteu kaluar tina resesi ékonomi global. Dina kontéks ieu, nguatkeun kerjasama intra-régional mangrupikeun kabutuhan anu obyektif." "Urang kedah langkung ngamangpaatkeun poténsi dina pasar ageung anu ditanggung ku RCEP, khususna sabab ieu mangrupikeun daérah anu gaduh pertumbuhan paménta global anu paling gancang sareng moméntum pangwangunan anu paling kuat," saur Zhang.